CompoundC1en

in-toed

//ɪnˈtoʊd//
Component Analysis
in
중심 또는 안쪽을 향하는 방향성
+
toed
발가락(toe)의 상태나 모양을 가진

방향을 나타내는 'in'과 신체 부위의 상태를 나타내는 'toed'가 결합하여, 발가락의 끝이 몸의 중심부(안쪽)를 향하고 있는 물리적 상태를 정의함.

Grammar & Usage

Note:주로 사람의 보행 습관이나 신체적 특징을 묘사할 때 서술적 형용사 또는 한정적 형용사로 사용됨.

Usage & Meaning

안짱다리의, 발가락이 안쪽으로 향한

발가락(toe)이 안쪽(in)으로 모인 상태를 형용사화하여, 보행 시 발이 안으로 굽는 신체적 특징을 직접적으로 표현함.

“Many children are naturally in-toed when they first start walking.”

많은 아이들이 처음 걷기 시작할 때 자연스럽게 안짱다리 형태를 보입니다.B2
Often used with:
in-toed gaitin-toed walkingbecome in-toed

vs. pigeon-toed

'in-toed'는 보다 기술적이고 설명적인 용어인 반면, 'pigeon-toed'는 비둘기의 발 모양에 비유한 훨씬 일반적이고 흔히 쓰이는 구어체 표현입니다.