AdverbC1en
incoherently
//ˌɪn.koʊˈhɪər.ənt.li//
Core Image비논리적 단절
여러 조각들이나 요소들이 서로 끈끈하게 달라붙어 하나의 덩어리를 이루지 못하고, 제각각 분리되어 흩어져 있는 모습.
Etymology Breakdown
Latin
in-
아닌 (not)
Latin
co-
함께 (together)
Latin
haerere
달라붙다 (to stick)
Old English
-ly
~하게 (adverbial suffix)
Meanings & Expansion
1
Communication
말이나 생각이 앞뒤가 맞지 않고 지리멸렬하게
'서로 붙어 있지 않음'이라는 물리적 이미지가 언어적 구조에 투영되어, 문장과 문장 혹은 생각과 생각 사이의 논리적 연결 고리가 끊어진 상태를 묘사합니다.
“He was babbling incoherently in his sleep.”
그는 잠결에 앞뒤가 맞지 않는 말을 횡설수설했다.C1
2
Abstract/System
조직적이지 못하거나 일관성 없게
계획이나 체계의 구성 요소들이 유기적으로 결합되지 못하고 따로 노는 상태로 확장되었습니다.
“The policy was implemented incoherently across different departments.”
그 정책은 여러 부서에서 일관성 없이 시행되었다.C2
vs. randomly
randomly는 '순서나 규칙 없이 무작위로'라는 선택의 문제에 집중하는 반면, incoherently는 '논리적 연결성이나 이해 가능성이 없음'이라는 구조적 결함에 집중합니다.
Cultural Context
주로 술에 취하거나, 극심한 공포, 질병 등으로 인해 정상적인 사고가 불가능한 상태에서 나오는 말하기 방식을 묘사할 때 자주 쓰입니다.