AdjectiveB2en
invincible
//ɪnˈvɪnsəbl//
Core Image천하무적의 (정복 불가능)
아무리 강력한 힘으로 공격하거나 누르려 해도 결코 굴복시키거나 무너뜨릴 수 없는 단단하고 거대한 성벽이나 존재의 모습
Etymology Breakdown
Latin
in-
not (부정)
Latin
vincere
to conquer (정복하다)
Latin
-ible
able to be (~할 수 있는)
Meanings & Expansion
1
Physical / Military / Sports
아무리 힘이 강해도 이길 수 없는, 무적의
어원 그대로 '정복(vince)할 수 없는(in- + -ible)' 상태를 의미하며, 주로 군대, 팀, 혹은 개인의 물리적 강함을 나타낼 때 사용됩니다.
“The team seemed invincible after winning ten games in a row.”
그 팀은 10연승을 거둔 후 마치 무적처럼 보였다.B2
2
Abstract / Mental
의지나 신념 등이 꺾이지 않는, 불굴의
물리적인 정복을 넘어, 정신적인 영역에서 외부의 압박이나 시련에도 굴하지 않는 단단한 마음 상태로 확장되었습니다.
“She showed invincible courage in the face of adversity.”
그녀는 역경에 맞서 불굴의 용기를 보여주었다.C1
vs. unbeatable
unbeatable은 주로 '현재 시합이나 경쟁에서 이기기 힘들다'는 결과 중심적인 뉘앙스인 반면, invincible은 '본질적으로 정복이 불가능할 정도로 강력하다'는 성질 중심의 더 격식 있고 장엄한 표현입니다.
Cultural Context
서구권에서는 'Invincible Armada(무적 함대)'와 같은 역사적 맥락이나 슈퍼히어로물에서 압도적인 힘을 묘사할 때 자주 등장하는 단어입니다.