AdjectiveC1en
jovial
//ˈdʒoʊ.vi.əl//
Core Image낙천적인 호탕함
고대 점성술에서 목성(Jupiter/Jove)의 기운을 받고 태어난 사람이 누리는 낙천적이고 풍요로우며 쾌활한 상태.
Etymology Breakdown
Latin
Jove
로마 신화의 주신 주피터(Jupiter)
Latin
-ial
~의 성질을 가진 (형용사형 접미사)
Meanings & Expansion
1
Personality/Mood
아주 쾌활하고 명랑하며, 사람들과 어울리기 좋아하는
목성은 행운과 팽창을 상징하는 행성으로, 그 영향력 아래 있는 사람이 보여주는 밝고 에너지가 넘치는 성격으로 확장됨.
“The jovial host made every guest feel welcome at the party.”
그 쾌활한 호스트는 파티의 모든 손님이 환영받는다고 느끼게 해주었다.C1
vs. cheerful
cheerful은 단순히 기분이 좋은 상태를 폭넓게 의미하지만, jovial은 성격이 호탕하고 남들과 어울리기를 즐기는 '축제 같은' 유쾌함을 강조함.
Cultural Context
이 단어는 중세 점성술의 유산으로, 행성이 인간의 기질(Temperament)을 결정한다는 믿음에서 유래했습니다. 비슷한 예로 saturnine(토성-우울한), mercurial(수성-변덕스러운) 등이 있습니다.