negligible

//ˈneɡlɪdʒəbl//

Core Image무시해도 될 정도의

바닥에 떨어져 있는 아주 작은 물건을 보고도, 그것을 집어 들 가치가 없다고 판단하여 그냥 지나치는 장면. 즉, 주의를 기울이거나 고려할 가치가 없을 만큼 작거나 사소한 상태.

Etymology Breakdown

Latin

neg-

not (아님)

Latin

legere

to pick up / gather (집어 들다 / 모으다)

Latin

-ible

able to be (할 수 있는)

General / Statistics / Science

어원적으로 '집어 들지(legere) 않음(neg)'에서 유래하여, 수치나 영향력이 너무 미미해 계산이나 고려 대상에서 제외해도 결과에 지장이 없는 상태를 의미하게 됨.

“The cost of the repair was negligible compared to the price of a new car.”

수리비는 새 차 가격에 비하면 무시할 수 있는 수준이었다.C1

insignificant는 단순히 '중요하지 않다'는 주관적 판단이 강한 반면, negligible은 '양이나 정도가 너무 적어서 (수학적/실무적으로) 무시해도 결과에 영향이 없다'는 객관적/기술적 뉘앙스가 강함.

과학 논문이나 통계 보고서에서 오차 범위가 매우 작아 결과에 영향을 주지 않을 때 자주 사용되는 격식 있는 단어입니다.