plummet

//ˈplʌmɪt//

Core Image수직 급강하

무거운 납(lead) 추가 줄에 매달려 아래로 수직 낙하하거나, 깊은 물 속으로 곧장 가라앉는 모습

Etymology Breakdown

Latin

plumbum

납 (Lead)

Old French

-et

작은 것 (Diminutive suffix)

Physical Movement

납(lead)의 무게 때문에 저항 없이 지면을 향해 직선으로 떨어지는 물리적 현상에서 기인함.

“The jet plummeted towards the earth after the engine failure.”

엔진 고장 후 제트기는 지면을 향해 수직으로 추락했다.B2

Finance/Statistics

물리적인 수직 낙하 이미지가 추상적인 수치에 투영되어, 완만한 하락이 아닌 통제 불가능할 정도의 급격한 감소를 나타냄.

“Share prices plummeted to an all-time low today.”

오늘 주가가 사상 최저치로 폭락했다.B2

drop은 단순히 떨어지는 중립적인 표현인 반면, plummet은 훨씬 더 빠르고 위태로운 속도로 '곤두박질치다'라는 강한 뉘앙스를 가짐.

과거 항해사들이 수심을 재기 위해 납추(plumb)를 사용했던 것에서 유래하여, '깊은 곳으로 곧장 향한다'는 이미지가 강함.