VerbC1en
predominate
//prɪˈdɒmɪneɪt//
Core Image우세함/압도적 존재
어떤 집단이나 공간 내에서 다른 요소들보다 더 높은 위치에 서서 전체를 압도하거나, 가장 많이 눈에 띄어 주도권을 쥐고 있는 모습
Etymology Breakdown
Latin
pre-
before, above, or in front (앞에, 위에)
Latin (from dominus)
dominari
to rule, to be lord over (지배하다, 주인 노릇을 하다)
Meanings & Expansion
1
Statistical/Visual
수적으로 우세하거나 가장 두드러지다
여러 요소들 사이에서 '앞서서(pre)' '지배적인(dominate)' 위치를 차지하여 가장 많이 보이거나 영향력을 발휘하는 상태로 확장되었습니다.
“In this ecosystem, oak trees predominate.”
이 생태계에서는 참나무가 우세하다(가장 많다).B2
2
Power/Politics
영향력이나 권력을 행사하여 지배하다
단순히 숫자가 많은 것을 넘어, 힘의 우위를 바탕으로 상황이나 결정권을 통제하는 상태를 의미합니다.
“Private interests should not predominate over the public good.”
사적인 이익이 공익보다 우선해서는(지배해서는) 안 된다.C1
vs. dominate
'Dominate'는 타인을 억누르거나 강하게 통제하는 능동적이고 공격적인 '행위'에 초점이 맞춰져 있는 반면, 'Predominate'는 주로 수치, 빈도, 중요도 면에서 '가장 우세한 상태에 있음'을 나타내는 상태 중심적 표현입니다.
Cultural Context
학술적 논문이나 통계 자료에서 특정 경향성이나 다수 점유율을 설명할 때 빈번하게 사용되는 격식 있는 단어입니다.