AdjectiveC1en
ravenous
//ˈræv.ən.əs//
Core Image약탈적인 굶주림
굶주린 야생 동물이 먹잇감을 거칠게 낚아채어(seize) 약탈하듯(plunder) 허겁지겁 먹어치우는 포식자의 강렬한 움직임.
Etymology Breakdown
Old French (raviner)
raven
to rob, seize, plunder
Latin (-osus)
-ous
full of
Meanings & Expansion
1
Physical State
몹시 주린, 게걸스럽게 먹는
포식자가 먹이를 낚아채듯, 신체가 음식물을 강력하고 공격적으로 요구하는 원초적인 상태를 나타냅니다.
“After the long hike, we were absolutely ravenous.”
긴 하이킹 후에 우리는 정말 배가 너무 고파서 게걸스럽게 먹을 기세였다.B2
2
Abstract Desire
탐욕스러운, (지식·권력 등을) 갈구하는
물리적인 배고픔의 이미지가 추상적으로 확장되어, 무언가(정보, 권력 등)를 집어삼키려는 강한 욕구에 적용됩니다.
“The public has a ravenous appetite for celebrity gossip.”
대중은 연예인 가십에 대해 탐욕스러울 정도의 갈망을 가지고 있다.C1
vs. starving
Starving은 생존을 위해 음식이 절실히 필요한 '결핍'의 상태에 초점을 맞추는 반면, Ravenous는 먹이를 낚아채려는 포식자처럼 '강렬하고 공격적인 태도'에 초점을 맞춥니다.
Cultural Context
이 단어는 단순히 '배고프다'는 표현보다 훨씬 생생하고 문학적인 느낌을 주며, 일상에서는 자신의 배고픔을 강조하기 위해 과장법으로 자주 쓰입니다.