reach completion in

//riːtʃ kəmˈpliːʃən ɪn//

Component Analysis

reach

어떤 지점이나 목표에 손을 뻗어 닿거나 이동하여 도착하는 이미지

completion

모든 요소가 갖춰져 전체가 완벽하게 마무리된 상태

특정 시간의 테두리 안이나 특정 영역 내부를 지칭

동적인 움직임을 나타내는 'reach'가 최종 목적지인 'completion'과 결합하여, 진행 중이던 일이 마침내 완성이라는 지점에 도달함을 나타냅니다. 'in'은 그 도달이 발생하는 시간적 범위나 환경을 규정합니다.

Transitivity:Intransitive

Note:주로 '주어(프로젝트/과정) + reach completion in + [시간/기간/분야]'의 형태로 사용됩니다. 격식 있는 비즈니스나 기술 문서에서 선호되는 표현입니다.

물리적인 '도착'의 개념을 추상적인 '상태의 변화'로 확장하여, 작업이 끝나는 시점이나 방식을 격식 있게 표현합니다.

“The new hospital wing is expected to reach completion in early December.”

병원의 신축 병동은 12월 초에 완공될 것으로 예상됩니다.B2

Often used with:

reach completion in 2025reach completion in stagesreach completion in a timely mannerreach completion in record time

'be finished'는 단순히 끝났다는 상태를 나타내는 일상적인 표현인 반면, 'reach completion'은 단계별 과정이나 노력이 수반된 프로젝트가 공식적으로 완성되었다는 성취의 뉘앙스를 강조하는 격식 있는 표현입니다.