AdjectiveB2en
rigged
//rɪɡd//
Core Image사전 세팅 및 조작
배의 돛과 밧줄을 특정 목적에 맞게 단단히 묶어 고정하거나, 기계 장치를 미리 세팅해 놓은 모습
Etymology Breakdown
Old Norse (rigga)
rig
묶다, 장비를 갖추다
English
-ed
과거분사/형용사형 어미 (~된 상태)
Meanings & Expansion
1
Social/Legal
(선거, 게임 등이) 부정하게 조작된, 승부조작이 된
결과가 특정 방향으로 나오도록 장치를 '미리 세팅(rig)'해 두었다는 비유적 확장입니다. 공정함이 사라지고 의도된 결과만 남은 상태를 의미합니다.
“The opposition party claimed that the election was rigged.”
야당은 이번 선거가 조작되었다고 주장했다.B2
2
Technical/Nautical
(장비 등이) 갖춰진, 설치된
본래의 의미인 '배에 돛과 장비를 달다'에서 유래하여, 특정 작업을 수행하기 위해 필요한 도구가 세팅된 상태를 뜻합니다.
“The ship was fully rigged and ready to sail.”
그 배는 모든 장비를 갖추고 출항할 준비가 되었다.C1
vs. fixed
'Fixed'는 결과가 이미 결정되어 있다는 점에 초점을 맞추는 반면, 'Rigged'는 그 결과를 만들기 위해 시스템이나 장치를 부정한 방법으로 '조작/세팅'했다는 과정에 더 무게를 둡니다.
Cultural Context
미국 정치나 스포츠 경기에서 불공정한 상황을 비판할 때 매우 빈번하게 사용되는 단어입니다. 특히 'The system is rigged'라는 표현은 사회 구조적 불평등을 비판할 때 관용적으로 쓰입니다.