stealthily

//ˈstelθɪli//

Core Image은밀함(몰래)

도둑이 물건을 훔칠 때처럼, 누군가에게 들키거나 발각되지 않기 위해 숨을 죽이고 극도로 조심스럽고 은밀하게 움직이는 모습

Etymology Breakdown

Old English (stelan)

steal

훔치다

Old English

-th

명사화 접미사 (행위나 상태)

English

-ily

부사화 접미사 (~하게)

Behavioral

'훔치다(steal)'라는 행위의 본질인 '몰래 하는 속성'이 부사화되어, 소리나 기척을 내지 않고 비밀스럽게 행동하는 방식을 묘사하게 되었습니다.

“The cat crept stealthily toward the bird.”

고양이는 새를 향해 살금살금 은밀하게 다가갔다.B1

quietly는 단순히 소음이 없는 상태에 중점을 두는 반면, stealthily는 '발각되지 않으려는 의도'와 '비밀스러움'이 훨씬 강하게 내포되어 있습니다.

현대 영어에서 'Stealth'는 레이더에 잡히지 않는 스텔스기처럼 첨단 기술의 은폐 능력을 지칭할 때도 자주 사용됩니다.