AdjectiveB1en
strict
//strɪkt//
Core Image팽팽함 (No Slack)
밧줄이나 끈을 양쪽에서 아주 세게 잡아당겨서 조금의 틈이나 느슨함도 없이 팽팽하게 긴장된 상태.
Etymology Breakdown
Latin
strictus
팽팽하게 당겨진, 묶인 (drawn tight, bound)
Meanings & Expansion
1
Legal/Social
규칙이나 법이 엄격한, 반드시 지켜야 하는
규칙이라는 끈을 팽팽하게 당겨서 행동의 범위를 제한하고 예외(느슨함)를 허용하지 않는 상태로 확장됩니다.
“The school has a strict dress code.”
그 학교는 엄격한 복장 규정을 가지고 있다.A2
2
Behavioral
사람의 성격이나 태도가 엄한, 규율을 강조하는
타인의 행동이나 자신의 원칙을 다룰 때 조금의 흐트러짐도 용납하지 않는 팽팽한 태도를 의미합니다.
“My parents were very strict with me when I was young.”
우리 부모님은 내가 어렸을 때 매우 엄격하셨다.B1
3
Abstract/Logical
의미나 정의가 정확한, 엄밀한
단어의 정의나 논리의 범위를 아주 좁고 팽팽하게 설정하여, 관련 없는 것이 섞여 들어올 틈을 주지 않는 상태입니다.
“In the strict sense of the word, it is not a hobby but a job.”
그 단어의 엄밀한 의미에서, 그것은 취미가 아니라 직업이다.B2
vs. severe
strict는 규칙 준수와 '느슨함 없음'에 초점을 맞추는 반면, severe는 처벌이 가혹하거나 상황이 매우 고통스럽고 심각함에 초점을 맞춥니다.
Cultural Context
영어권 교육 환경에서 strict teacher는 단순히 무서운 선생님이 아니라, 원칙을 고수하고 공정하게 규칙을 적용하는 이미지를 포함하기도 합니다.