sullen

//ˈsʌlən//

Core Image자발적 침묵의 고립

화가 나거나 기분이 상해서 자발적으로 타인과의 소통을 거부하고, 어두운 표정으로 자기만의 세계에 침잠해 있는 상태. 단순히 슬픈 것이 아니라 거부감과 원망이 섞인 침묵의 고립을 의미함.

Etymology Breakdown

Latin (solus)

sol-

혼자 (alone)

Middle English

-en

형용사 접미사

Emotional/Behavioral

어원인 '혼자(sol-)'에서 유래하여, 타인과 어울리기를 거부하고 불만을 품은 채 입을 다물고 있는 태도로 연결됨.

“The teenager gave a sullen look when asked to clean his room.”

방을 치우라는 말을 듣자 십 대 소년은 뚱한 표정을 지었다.B2

Environmental

사람의 어둡고 무거운 표정을 날씨나 풍경에 비유하여, 빛이 없고 가라앉은 분위기를 묘사함.

“The sullen sky promised a heavy rain.”

음침한 하늘을 보니 폭우가 쏟아질 것 같았다.C1

sulky는 주로 아이들이 투정을 부리며 일시적으로 삐친 상태를 나타내는 반면, sullen은 더 깊은 원망이나 어두운 성격적 무게감이 느껴지는 침묵을 암시함.

영미 문학에서 sullen은 종종 사회에 냉소적이거나 내면의 분노를 억누르는 인물의 성격을 묘사할 때 빈번하게 사용되는 단어입니다.