Phrasal VerbB1en
take apart
//teɪk əˈpɑːrt//
take
손으로 무언가를 잡거나 힘을 가해 취하는 동작
apart
하나로 붙어 있던 것이 서로 떨어져 간격이 생기는 상태
대상을 손으로 잡아(take) 구성 요소들이 서로 떨어지게(apart) 만드는 물리적 행위에서 시작하여, 시스템이나 논리를 해체하는 추상적 의미로 확장됩니다.
Grammar & Usage
Separability:Separable
Transitivity:Transitive
Note:목적어가 대명사일 경우 반드시 'take it apart'와 같이 사이에 위치해야 하며, 일반 명사일 경우 'take apart the engine' 또는 'take the engine apart' 모두 가능합니다.
Usage & Meaning
기계나 물건을 분해하다
물리적으로 결합된 물체를 손을 사용하여 부품별로 나누는 가장 기본적인 의미입니다.
“He took the clock apart to see how it worked.”
그는 시계가 어떻게 작동하는지 보려고 시계를 분해했다.B1
Often used with:
enginewatchmachinetoy
논리나 주장을 조목조목 분석하거나 비판하다
복잡한 논리나 계획을 하나의 덩어리로 보지 않고, 구성 요소별로 나누어(apart) 약점을 찾아내는 비유적 확장입니다.
“The lawyer took her testimony apart piece by piece.”
변호사는 그녀의 증언을 조목조목 반박하며 분석했다.B2
Often used with:
argumenttheoryplantestimony
(스포츠 등에서) 상대를 압도적으로 이기다, 박살내다
상대 팀의 조직력이나 수비 체계를 완전히 해체해버려 무력하게 만든다는 이미지입니다.
“The champions took the visiting team apart in the second half.”
챔피언 팀은 후반전에 원정 팀을 완전히 압도하며 박살냈다.C1
Often used with:
defenseteamopponent
vs. disassemble
disassemble은 기술적이고 공식적인 절차에 따른 분해를 의미하는 반면, take apart는 일상적이고 때로는 거칠게 해체하는 느낌을 줍니다.