AdjectiveC2en
un-thespian
//ʌnˈθɛspiən//
Core Image비연극적인
무대 위 배우가 보여주는 전형적인 발성, 몸짓, 과장된 감정 표현이 전혀 느껴지지 않는 담백하거나 투박한 모습.
Etymology Breakdown
Old English
un-
반대, 부정 (not)
Ancient Greek
thespian
배우의, 연극의 (Thespis에서 유래)
Meanings & Expansion
1
Arts/Performance
배우답지 않은, 연극적인 기교나 과장이 없는
연극의 시조인 'Thespis'에서 유래한 'thespian'에 부정 접두사가 붙어, 배우 특유의 세련미나 연극적 관습을 따르지 않는 상태를 의미하게 됨.
“His un-thespian approach to the role brought a raw, documentary-like quality to the film.”
그 역할에 대한 그의 배우답지 않은(기교 없는) 접근 방식은 영화에 날것 그대로의 다큐멘터리 같은 느낌을 더해주었다.C2
vs. non-dramatic
non-dramatic은 단순히 '극적이지 않음'을 뜻하지만, un-thespian은 '배우라는 직업적 특성이나 연기적 기교가 결여됨'을 더 구체적으로 지칭함.
Cultural Context
Thespis는 기원전 6세기 그리스의 시인으로, 합창대에서 처음으로 독립된 '배우'로서 대사를 읊은 인물로 알려져 있습니다. 따라서 thespian은 매우 고전적이고 격식 있는 표현입니다.