valuable

//ˈvæljuəbl//

Core Image가치 있는

어떤 대상이 충분한 '힘(valere)'을 가지고 있어서, 그에 상응하는 대가나 중요성을 당당하게 요구할 수 있는 상태.

Etymology Breakdown

Old French (from Latin 'valere')

value

가치, 가치가 있다

Latin

-able

~할 수 있는, ~할 만한

Economic

대상이 가진 내재적인 '힘'이 시장에서 높은 가격이라는 숫자로 치환된 상태입니다.

“The burglars stole several valuable paintings from the museum.”

도둑들이 박물관에서 여러 점의 값비싼 그림들을 훔쳤다.B1

Abstract/Functional

물리적 가격뿐만 아니라, 지식이나 경험이 상황을 개선하거나 목표를 달성하는 데 큰 '힘'이 되어주는 경우로 확장됩니다.

“The internship provided me with valuable experience in the marketing field.”

그 인턴십은 나에게 마케팅 분야에서의 소중한 경험을 제공해 주었다.B1

valuable은 주로 객관적인 가치나 유용성(돈으로 환산 가능하거나 실용적인 도움)을 강조하는 반면, precious는 주관적이고 감정적인 소중함(대체 불가능한 애착)을 더 강조합니다.

명사형인 'valuables'는 주로 '귀중품'이라는 뜻으로 쓰이며, 여행이나 호텔 이용 시 분실 주의가 필요한 물건들을 지칭할 때 자주 등장합니다.