AdjectiveB2en
wary
//ˈwɛəri//
Core Image경계심
잠재적인 위험이나 속임수가 숨어있을지도 모르는 상황에서, 포식자를 피하려는 동물처럼 감각을 곤두세우고 주변을 살피는 긴장된 상태
Etymology Breakdown
Old English (wær)
wary
cautious, aware
Meanings & Expansion
1
Mental State
(위험하거나 문제가 생길까 봐) 조심하는, 경계하는
위험을 미리 감지하고 자신을 보호하기 위해 방어적인 태도를 취하는 원형적 감각에서 기원합니다.
“The dog was wary of strangers.”
그 개는 낯선 사람들을 경계했다.B1
2
Social Interaction
확신이 없어 머뭇거리는, 의심하는
물리적 위험뿐만 아니라, 상대방의 의도나 정보의 진실성을 믿지 못해 심리적 거리를 두는 태도로 확장되었습니다.
“Investors are increasingly wary about the stock market's volatility.”
투자자들은 주식 시장의 변동성에 대해 점점 더 조심스러워하고 있다.C1
vs. cautious
cautious는 단순히 실수를 하지 않으려는 일반적인 '조심성'을 의미하는 반면, wary는 무언가 잘못될 것 같다는 '의심'이나 '불안'이 깔린 더 강한 경계심을 나타냅니다.
Cultural Context
영미권에서 'Be wary of...'는 사기나 위험한 상황에 대한 경고 문구에서 매우 자주 사용되는 표현입니다.